আপনারা যদি আরবী থেকে বাংলা শব্দার্থ শিখতে চান তাহলে আমাদের এখানে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ আরবি শব্দ থেকে বাংলা শব্দার্থ প্রদান করা হলো। যেহেতু মহা পবিত্র গ্রন্থ আল কুরআন আরবি ভাষায় লিখা হয়েছে সেহেতু এখানকার অনেক শব্দ আপনাদের হয়তো জানার প্রয়োজন পড়ে। তাছাড়াও আরবীতে যখন বিভিন্ন ধরনের তথ্য জানার প্রয়োজন পড়ে তখন আপনারা হয়তো আরবি শব্দ শুনে নিয়ে সেটার বাংলা কি অর্থ প্রকাশ করছে তা জানতে চান। তাই আপনাদের চাহিদাকে সম্মান করে আমরা এখানে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বোচ্চ ব্যবহার করা হয় এমন আরবি শব্দের বাংলা শব্দার্থ প্রদান করলাম।
প্রকৃতপক্ষে আপনারা এখান থেকে এটা পিডিএফ ফাইল আকারে ডাউনলোড করতে চেয়েছেন বলে অনেক শব্দের অর্থ জানতে পারবেন। আমরা যারা মুসলিম ধর্মের অনুসারী রয়েছি তারা পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ পড়ার ক্ষেত্রে অনেক সময় দোয়া এবং সূরা আমল করতে হয়। আপনারা অনেকেই হয়তো বলে থাকেন যে নামাজে মনোযোগ আসেনা অথবা নামাজে মনোযোগ আসার ক্ষেত্রে কি করা যেতে পারে। এক্ষেত্রে বিশিষ্ট লেখক আরিফ আজাদ তার বেলা ফুরাবার আগে বইটিতে বলেছেন যে কেউ যদি নামাজে মনোযোগী হতে চায় তাহলে যে সূরা পাঠ করছে সেটা অবশ্যই অর্থ জানতে হবে।
কারণ আপনি যে সূরা দিয়ে নামাজ আদায় করছেন সেই সূরার অর্থ যদি আপনার জানা থাকে তাহলে মহান আল্লাহ পাকের উদ্দেশ্যে অথবা আল্লাহ পাক আমাদের উদ্দেশ্য কি ধরনের মেসেজ প্রদান করেছেন তা আমাদের নিজস্ব ভাষাই বুঝতে পারব। আর এই ক্ষেত্রে আমরা আরবি অর্থ জানিনা বলে নিজেদের মতো করে পড়ে যাই এবং কোন রকম ভাবে নামাজ শেষ করি। তাই যদি ধর্মকে ভালবাসেন এবং নামাজকে ভালোবাসেন তাহলে অর্থসহকারে প্রত্যেকটা বিষয় পড়তে পারলে সেটার যেমন ফজিলত রয়েছে তেমনি আপনার মনোযোগ একটা নির্দিষ্ট জায়গায় কেন্দ্রীভূত হতে পারবে।
তাই আপনাদের জন্যই আমরা এখানে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ আরবি শব্দ সংগ্রহ করেছে যেগুলো নামাজের ভেতরে বেশি ব্যবহার করা হয় অথবা সৌদি আরবে বেশি ব্যবহার করা হয়। সেগুলো আরবি থেকে আমরা আমাদের মাতৃভাষা বাংলায় প্রদান করেছি এবং পিডিএফ ফাইল আকারে প্রদান করেছে বলে অনেকগুলো শব্দ এখানে এসেছে। দৈনন্দিন জীবনে আপনারা এরকম ধরনের যদি কোন ধরনের আপডেট পেতে চান অথবা কোন শব্দের অর্থ জানতে চান তাহলে আপনাদের উদ্দেশ্যে আমরা সেই শব্দের অর্থ বিস্তারিতভাবে আলোচনা করার পাশাপাশি তার ব্যাখ্যা জানিয়ে দিয়েছি।
তাই এখানকার আলোচনার ভিত্তিতে আপনারা প্রত্যেকটা আরবি শব্দের অর্থ জেনে নিতে পারলে খুব ভালো হবে। তাছাড়া যারা সৌদি আরবে কাজের উদ্দেশ্যে যাবেন তারা সেখানে বিভিন্ন ভাষা সম্পর্কে অবগত হওয়ার পূর্বে আরবি ভাষার বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ শব্দ শিখে নিতে পারলে আপনাদেরই অনেক সুবিধা হবে। যেহেতু বিভিন্ন শব্দের অর্থ জানলে এটা আপনার জানার ভান্ডারকে সমৃদ্ধ করবে সেহেতু আমরা আপনাদের উদ্দেশ্যে আপনাদের চাহিদা অনুযায়ী এখানে আরবি শব্দের অর্থ প্রদান করলাম।
আরবি শব্দের অর্থগুলো আপনারা যদি দৈনন্দিন জীবনে ৫ থেকে ১০ টি করে আয়ত্ত করতে পারেন অথবা আস্তে আস্তে এগুলো পড়ার চেষ্টা করতে পারেন তাহলে দেখা যাবে যে একটা সময় সম্পূর্ণ বিষয় আপনার জেনে নেওয়া হয়ে যাবে। আর কেউ যদি মহাপবিত্র আল কুরআন আমল করতে জানেন তাহলে অবশ্যই সেটা বাংলা অর্থসহকারে পড়তে পারলে সবচাইতে ভালো হবে। বাস্তবিক জীবনে যারা বিভিন্ন ধরনের সমস্যায় থাকেন অথবা বিভিন্ন মানসিক চিন্তাতে ভুগে থাকেন তারা অর্থ সহকারে কুরআন পড়ার চেষ্টা করলেই দেখবেন যে আপনার এই সকল চিন্তা দূর হয়ে গিয়েছে।
তাই আপনাদের উদ্দেশ্যে আমরা যেহেতু এ বিষয়গুলো উপস্থাপন করে আসছি সেহেতু এখানকার এই আলোচনার ভিত্তিতে এগুলো জেনে নিয়ে খুব ভালো হলো। এ সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আপনাদের উদ্দেশ্যে জানিয়ে দেওয়া হচ্ছে বলে নিজেরা যেমন আপডেট থাকতে পারছেন তেমনি ভাবে যারা সৌদি আরবে যাবে অথবা যারা আরবি ভাষার প্রতি অনেক আগ্রহ দেখায় তাদেরকে আপনারা এগুলো শেয়ার করতে পারেন।